Anne Frank le musical

Samedi matin, j'avais rendez-vous avec Jean-Pierre Hadida au Café de Flore sur le merveilleux Boulevard Saint Germain à Paris. Un temps formidable. Jean-Pierre arrive le portable à la main, il me fait un petit signe. Il m' a reconnu j'ai mis un noeud rouge dans mes cheveux. Il s'assied tranquillement en face de moi..Ça y'est... il a raccroché..On commence l'interview...

 

Vous pouvez me dire comment vous avez eu l'idée d'écrire une comédie musicale sur Anne Frank ?

 

JPH: Où avez-vous lu une"comédie" musicale ? J'ai retenu la formule anglo saxonne un "musical" parceque c'est vrai que j'utilise la musique pour raconter cette histoire. Mais le terme comédie n'est pas adaptée à cette histoire tragique...Même si Anne Frank était une jeune fille gaie et espiègle, l'issu et le contexte de ce récit est dramatique. Cela s'apparente à une sorte d' opéra d'aujourd'hui...

 

Mais quelle a été l'étincelle ?

 

JPH: La lecture du journal évidemment. Ce texte d'une pureté inouïe, écrit par cette petite fille qui raconte au jour le jour sa métamorphose en jeune femme, est un vrai petit bijou. Je l'avais bien senti lorsque je l'avais lu la première fois il y a 30 ans. C'est devenu un best seller symbolique et il faut que cela le reste !

Après avoir composé une partition sur  l'Odyssée, je cherchais  un autre sujet historique suffisamment proche de nous pour que chacune ou chacun se sentent concernés et par dessus tout je voulais que l'héroïne soit une femme...Anne s'est imposée par elle même. Ma passion pour la seconde guerre mondiale et la Shoah, ma volonté de transmettre aux nouvelles générations que le plus grand évènement de toute l'histioire de l'humanité était un génocide organisé et systématique d'une population par une autre...m'ont poussé à écrire Anne le musical....

 

Etes-vous parti du Journal d'Anne Frank pour écrire le livret ?

 

JPH: Ce journal je l'ai lu. Puis j'ai décidé d'en oublier les mots. Pour ne garder que les émotions qu'il m'avait procuré. Ainsi j'ai imaginé des scènes que Anne, son père ou sa soeur auraient pu vivre, j'ai cherché à créer les mélodies qu'elle aurait pu chantées , voir les pas de danse qu'elle aurait fait...Toute une évocation des images qu'il me restait de ses écrits sans chercher à les répéter...

 

Anne, était-elle en conflit avec ses parents ?

 

JPH: Comme beaucoup d'ados, elle avait ses humeurs. Elle demeurait très proche de son père, c'était plus difficile avec sa mère.

Mais remettons nous en plus dans le contexte de l'enfermement, la peur des  dénonciations, la tragédie de la guerre...

Il y avait là matière à entendre des scènes musicales "énervées"comme la chanson "tu ne comprends pas"...

 

Qu'est ce qui vous a poussé à le mettre en musique ?

 

JPH: Tout d'abord la musique c'est mon langage, c'est celui par lequel je m'exprime...

 

Mais vous y avez mis vos mots également...

 

JPH: Pour moi c'est un tout , c'est mon côté "songwriter", la sonorité des mots est essentielle et ce qu'ils véhiculent, encore plus...ils doivent faire mouche. De plus la musique est un langage universel, la gaîté, la tristesse, la jalousie ou l'amour  se traduisent par des sons et des mélodies. Enfin pour donner aux jeunes l'envie de lire ce journal, les toucher par un spectacle  musical peut être une bonne chose...

 

Vous avez eu recours à plusieurs styles musicaux, le rap entre autre...Pourquoi ?

 

JPH: j'ai voulu démarrer la pièce par la visite de la Maison d'Anne Frank par des jeunes d'aujourd'hui. Ensuite s'opère une sorte de flashback où les personnages d'hier apparaissent. Mais le regard de ces jeunes reste présent tout au long de la pièce.

Le style musical qui les rassemble aujourd'hui, c'est le rap. Quand Francine Disegni, ma productrice, m'a présenté SMO un des deux jeunes, elle et moi avons tout de suite compris que son phrasé de rappeur et les mots qu'il déverse sur le piano allaient donner au spectacle une dimension actuelle et une force inouïe...le reste oscille entre un style néo-classique et des mélodies type Broadway intemporelles....

 

Comment s'est effectué le casting ?

 

Anne le musical a été créée dans sa première version dans une école. L'Académie internationale de comédie musicale à Paris. Elèves et professeurs se partageaient les rôles. Ainsi ont défilé de nombreuses Anne, toutes touchantes de fraîcheur

et de sincérité. Puis le casting s'est professionalisé au théâtre Déjazet et Cloé Horry a été choisie. Les autres acteurs sont souvent passés par l'Académie qui est un vrai vivier de talents. Pierre-Yves Duchesne son directeur a repris le rôle de Otto le père, et assure également l'actuelle mise en scène...

 

Qu'est ce qu'on peut vous souhaiter pour Anne le musical?

 

Qu'elle ne cesse jamais de vivre. Comme dit Francine, cette pièce lui redonne la vie que d'autres lui avait confisquée...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pendant ses longues années d'emprisonnement en Afrique du Sud, Nelson Mandela avait deux livres de chevet :

la bible et ...le Journal d'Anne Frank.

 

Voilà quelque temps que je n'avais pas écris sur mon blog ...J'avais l'âge d'Anne Frank quand je l'avais commencé il y a deux ans et aujourd'hui j'ai l'âge qu'elle avait quand elle s'est faite arrêtée. C'est terrible quand j'y pense. Heureusement son message n'est pas oublié, son livre est toujours aussi lu et pas que dans les écoles...Je me réjouis à l'idée que le spectacle que j'avais vu au Théâtre Déjazet et repris dans une nouvelle mise en scène avec des nouvelles chansons au théâtre Gymnase -Marie Bell.

J'adore ce théâtre j'y avais vu tant de spectacles avec mes parents. Mon père avait même vu Coluche qui y a fait ses débuts...Une légende. Anne Frank nous a laissé un journal traduit dans de nombreuses langues; Un journal universel où chacun se reconnaît. Elle a dans sa courte vie compris tellement de choses sur la liberté, la condition de la femme , la famille, l'amitié et même l'amour...Donc quand j'ai vu cette affiche dans le métro parisien "Anne Frank hier et aujourd'hui" j'ai pensé qu'elle avait marqué une page de notre histoire et j'ai envie que tous les jeunes la découvrent...La musique est sûrement une façon de se rapprocher deson témoignage...Je vous laisse car ma soeur m'appelle pour l'aider. A très vite...

Anne Frank , la cérémonie de son 80ème anniversaire à Paris

Quand Otto revient des camps, il est amaigri, ses cheveux sont blancs, en 1 an il en pris 10...
Il retrouve sa fidèle employée Miep qui lui remet tous les feuillets et cahiers qu'elle a conservés,
que Anne n'avait pas pu ou pas voulu prendre avec elle...
Otto est persuadé qu'il va retrouver sa famille, il refuse de croire à l'horrible vérité qui se dessinne de jour en jour...
Il fini par avoir des nouvelles de sa femme disparue la première , puis il va devoir admettre la perte de ses deux êtres les plus chères Anne et Margot...
il reconstitue le journal et cherche à le faire publier...A cet époque les camps , la déportation et les crimes des bourreaux nazis restent des sujets tabous...
On ne parle pas de l'extermination méthodique et massive des juifs mais on parle des résistants ,
des déportés, en fait personne ne parle , les survivants ne peuvent décrire l'inimaginable,
de toute façons on ne les croit pas...
Les bourreaux se font discrets, on ne sais même plus qui ils sont...
les sauveurs aussi car ils auraient pu libérer ou bombarder les camps mais on leur a demandé en priorité de terminer la bataille à l'Est...aussi la solution finale a été de bon train dans une Allemagne dans le chaos,où les enfants des jeunesses hitleriennes  sont recrutés pour servir de chair à canons sur le front russe.
Otto peinera pendant de longs mois pour convaincre les éditeurs ( pas assez ceci, pas assez cela...)
Finalement, un éditeur signe. ... tout s'enchaîne..., livre, pièces...film...
Otto créera un fond Anne Fr ank en Suisse pour gérer le livre...et une fondation exploitera la cachette devenue un Musée à Amsterdam...

Margot a tout juste 16 ans quand elle arrive à l'annexe. Convoquée par les autorités pour le travail obligatoire en Allemagne , elle n'ira jamais se présenter puisqu' Otto décide alors de précipiter le départ pour la cachette.

Contrairement à Anne, Margot n'avait pas la complicité que sa cadette avait avec son père,
Elle aurait voulu avoir un " fiancé " comme Anne. Peu de gens le savent mais Margot tenait aussi un journal intime. Malheureusement il ne lui a pas survécu comme celui de Anne, le fameux "Kitty", précieusement conservé par Miep.
Pour Anne, Margot c'est la grande soeur, bonne élève, toujours sage, et si jolie...Pourtant à la vue des photos d'époque, Margot n'est pas d'une beauté rare : son large visage et ses yeux encerclés de grosses lunettes laissent deviner une profonde gentillesse.
Dans le musical, Margot est interprétée par Caroline Ferry et Marine André, en alternance. Elles sont toutes les deux remarquables...elle chante "la méthode rose", un air qui évoque les jours où elles étaient heureuses...

 La première version de "Anne" jouée par les élèves de l'AICOM ( Académie internationale de comédie musicale)

Depuis une semaine se joue au théâtre Déjazet, le spectacle musicale "Anne, en hommage à Anne Frank". Encensée par la critique lors de sa première série de représentations à l'espace Rachi, un nom revient sur toutes les lèvres: Cloé Horry, la révélation de la pièce.

Mais qui est cette jeune actrice-chanteuse ? Je me suis un peu renseignée et j'ai trouvé quelques infos sur elle...
Déjà la ressemblance sur l'affiche est frappante, je comprend qu'au casting cela a du aider. Petite aussi, ce qui lui permet de camper l'adolescente à merveille. Mais surtout une vivacité et une voix de soprane unique.

Etudiante à l'AICOM, l'Académie de comédie musicale de Paris, elle a déjà derrière elle une carrière bien remplie, puisqu' enfant déjà elle était sur scène. Avec un père chef de choeurs, elle baigne dans la musique depuis toujours et comme elle est douée, elle va apprendre le chant dans sa Normandie natale. Enfin Le théâtre et la musique puisqu'elle joue aussi du violoncelle.
Dans le cadre des échanges Erasmus , elle entame alors un master de spectacle vivant, elle part à Bruxelles et chante à la Brussels Royal Society au Palais des Beaux Arts et au conservatoire.

 Une de ses passions, c'est la chanteuse Barbara dont elle reprend le répertoire à de nombreuses occasion.

Mettez lui cette petite chemisette blanche,  cette jupe, les soquettes blanches et coiffée de sa barette sur le côté...la magie opère c'est Anne !  "Je m'appelle Anne , j'ai tout juste 13 ans, je vis à Amsterdam comme d'autres enfants...." Sur les paroles et musique de Jean-Pierre Hadida à la lueur du projecteur , vous êtes projetés 60 ans en arrière et pourtant jamais un morceau d'histoire n'a été aussi actuel...Merci Cloé...